Sink or Swim (tradução)

Original

OneRepublic

Compositor: Ryan Tedder

Será que vamos afundar ou nadar?
As marés estão subindo, e podemos ir pro fundo
Pensando que deveríamos pular de cabeça
Porque se não fizermos isso agora, sempre vamos ficar na dúvida

Me sentindo como uma gota no oceano esses dias
Tenho nadado num mar de emoções, mas ei

Mesmo se o Sol se apagar, as estrelas desabarem
Eu vou estar com você
Mesmo quando nossas cabeças estiverem a mil
Pensando se vamos conseguir passar por isso

Me diz, será que vamos afundar ou nadar?
As marés estão subindo, é, podemos ir pro fundo
Pensando que deveríamos pular de cabeça
Porque se não fizermos isso agora, sempre vamos ficar na dúvida
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Pulando de cabeça, é, estamos pulando de cabeça
Oh, espera, será que vamos afundar ou nadar?
As marés estão subindo, e podemos ir pro fundo

Eu, eu quero saber (Quero saber) estamos nos aproximando ou nos afastando?
Não vou deixar você ser levado pela correnteza, não, não, não

Mesmo se o Sol se apagar, as estrelas desabarem
Eu vou estar com você
Mesmo quando nossas cabeças estiverem a mil
Pensando se vamos conseguir passar por isso

Me diz, será que vamos afundar ou nadar?
As marés estão subindo, é, podemos ir pro fundo
Pensando que deveríamos pular de cabeça
Porque se não fizermos isso agora, sempre vamos ficar na dúvida
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Pulando de cabeça, é, estamos pulando de cabeça
Oh, espera, será que vamos afundar ou nadar?
As marés estão subindo, e podemos ir pro fundo

Será que vamos, será que vamos, será que vamos afundar ou nadar?
Será que vamos, será que vamos, será que vamos afundar ou nadar?
Será que vamos, será que vamos, será que vamos?
É, estamos pulando de cabeça
Será que vamos, será que vamos, será que vamos?

Será que vamos, será que vamos, será que vamos afundar ou nadar?
Será que vamos, será que vamos, será que vamos?